آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300
آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300 Thumb آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300 Thumb آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300 Thumb آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300 Thumb
Video Thumbnail

آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300

  • موديل المنتج: JW-300

  • المواصفات

    آلة هوائية لربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة بشكل مروحة JW-300
    الاسم الكامل آلة ربط الأكياس الأوتوماتيكية JW-300 (آلة إغلاق الخبز بشكل مروحة)
    وضع الطاقة هوائي
    ضغط العمل 0.3-0.6MPa
    أقصى عرض كيس متوافق 300mm
    الوزن الصافي 90KG
    الأبعاد الكلية (الطول×العرض×الارتفاع) 580mm×750mm×1150mm (58cm×75cm×115cm)
  • اطلب عرض سعر الآن
We need to translate the provided text into Arabic, following the rules. The text is about a machine (JW-300) from JINGWEI TECH. We must keep "JINGWEI TECH", "XIAMEN JINGWEI", "JINGWEI" in English. Also keep model numbers like JW-300, JW-3008 etc. Also preserve HTML tags. The input text includes HTML tags like
, , , etc. We need to preserve them. Also note that the table contains product specifications. We need to output only the translated Arabic text, with HTML preserved. Let's translate section by section. Important: Do not translate brand names and model numbers. Also, "JW-300 Automatic Bag Tying Machine" - keep JW-300 as is, but translate the rest? The rule says do not translate product model numbers (e.g., words starting with JW-). So JW-300 is a model number, keep exactly. But the words "Automatic Bag Tying Machine" are descriptive, should be translated. However, the rule says "Do NOT translate product model numbers (e.g., words starting with JW- such as JW-3008, JW-XXX). Keep all model numbers exactly as they are in the original text." That implies for "JW-300 Automatic Bag Tying Machine", we keep "JW-300" but translate the rest. Similarly, the title "W-300 Automatic Pneumatic Fan-Shaped Bread Snack Bag Tying Machine" - W-300 is a model number? It starts with W- not JW-. But the instruction says "e.g., words starting with JW- such as JW-3008, JW-XXX". It says "e.g.", so likely any model number. The title has "W-300" which looks like a model. We should keep it as is. However, the rule explicitly says "Do NOT translate product model numbers (e.g., words starting with JW- such as JW-3008, JW-XXX)". "W-300" is also a model number. To be safe, keep W-300 as is. Similarly, "JW-300" in the table. Now, translate the text. We'll need to produce Arabic. Let's do a careful translation. First line: "W-300 Automatic Pneumatic Fan-Shaped Bread Snack Bag Tying Machine" We'll translate: "آلة ربط أكياس الخبز والمقرمشات الأوتوماتيكية الهوائية بشكل مروحي W-300" or something. But we need to keep W-300. We'll put it at beginning or end. Let's structure. Product Overview: "نظرة عامة على المنتج" "This fan-shaped bread tying machine is a factory-direct supplied automatic pneumatic bag sealing equipment. It features user-friendly operation and precise control to save labor and time for packaging work. Widely used in bakeries and food processing factories, it efficiently seals bag openings for various baked snacks." Translate. "6 Core Advantages": "6 مزايا أساسية" Then list items. Need to preserve exactly. So keep those tags. Let's do step by step. Original: W-300 Automatic Pneumatic Fan-Shaped Bread Snack Bag Tying Machine
Product Overview
This fan-shaped bread tying machine is a factory-direct supplied automatic pneumatic bag sealing equipment. It features user-friendly operation and precise control to save labor and time for packaging work. Widely used in bakeries and food processing factories, it efficiently seals bag openings for various baked snacks.
6 Core Advantages
1. Waterproof & Easy to Clean: The body structure supports water washing for easy stain removal, meeting strict food hygiene standards.
2. Stable Operation: Optimized transmission structure ensures low vibration and low failure rate during long-hour continuous running.
3. Full Practical Functions: Integrates feeding, tying and cutting processes to finish fan-shaped bag sealing in one step.
4. Neat Tying Appearance: Gold twist ties create tidy delicate fan seals to boost product display appeal.
5. Stainless Steel Body: Premium stainless steel material resists water, rust and abrasion for extended service life.
6. Eco-friendly Design: Recyclable gold twist tie consumables produce no extra pollutants during packaging.
Applicable Packaging Products
One machine fits multiple baked & snack goods: bread, rice crust, biscuits, rice sticks, cakes, egg rolls and other bagged snacks for fan-shaped sealing.
Performance Features
1. Non-stop Production: Stable performance supports long-duration continuous operation for bulk packaging tasks.
2. Easy Consumable Installation: Simple steps to load gold twist ties; compact footprint saves workshop space and elevates working efficiency.
3. Durable Construction: Multi-inspected stainless steel body is rustproof and waterproof with reliable after-sales support for long-term use.
4. Humanized Control: Equipped with movable foot pedal switch & one-touch start button for easy beginner operation; optimized feeding system avoids jamming; heavy-duty universal casters enable flexible relocation; integrated tying head delivers consistent sealing quality.
Specifications

Item

Parameter

Full Name

JW-300 Automatic Bag Tying Machine (Fan-shaped Bread Sealer)

Power Mode

Pneumatic

Working Pressure

0.3-0.6MPa

Max Bag Width Compatibility

300mm

Net Weight

90KG

Overall Dimension(L×W×H)

580mm×750mm×1150mm (58cm×75cm×115cm)


Structural Highlights
• Movable foot pedal: Flexible hand-foot coordinated operation
• Feeding assembly: Smooth material feeding without jamming
• Wear-resistant universal casters: Convenient machine movement
• Integrated tying head: Reliable fine sealing effect
• One-click reset start button: Intuitive simple control
We need to translate the text inside the table. Note "Item" and "Parameter" are table headers. "Full Name" etc. We'll translate them. Also keep the HTML structure exactly. The has an opening quote? Actually it's "font-family:"" which is odd. We should preserve exactly as is. The content inside spans is to be translated. Important: Preserve all tags and attributes exactly. So we only change the text content between tags. Let's produce the Arabic translation. We need to be careful with Arabic directionality. HTML tags remain. The output will be in Arabic, RTL, but tags are LTR. That's fine. Let's translate each piece. First line: "W-300 Automatic Pneumatic Fan-Shaped Bread Snack Bag Tying Machine" We keep "W-300" as is. Translate rest. In Arabic, "آلة ربط أكياس الخبز والمقرمشات الأوتوماتيكية الهوائية بشكل مروحي" but "Fan-shaped" refers to the shape of the seal. Maybe "آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الأوتوماتيكية الهوائية بشكل مروحي" Let's do: "آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة بشكل مروحي أوتوماتيكية هوائية W-300" but better to keep the order. We'll write: "W-300 آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الأوتوماتيكية الهوائية بشكل مروحي" That places model at beginning. Also need "Bread Snack" might be "خبز ووجبات خفيفة". Let's break down: "Automatic Pneumatic Fan-Shaped Bread Snack Bag Tying Machine" = "آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة بشكل مروحي أوتوماتيكية هوائية" But in Arabic adjectives usually after noun. Let's structure: "آلة أوتوماتيكية هوائية لربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة بشكل مروحي" That's clear. But the model number should be together. I'll put at beginning: "W-300 آلة أوتوماتيكية هوائية لربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة بشكل مروحي" But note "Snack" - maybe "المقرمشات" for snacks. Let's use "الوجبات الخفيفة" which is common. Now "Product Overview" -> "نظرة عامة على المنتج" Next paragraph. Let's translate accurately. Original: "This fan-shaped bread tying machine is a factory-direct supplied automatic pneumatic bag sealing equipment." "هذه الآلة لربط الخبز بشكل مروحي هي معدات إغلاق أكياس أوتوماتيكية هوائية موردة مباشرة من المصنع." Better: "هذه الآلة الأوتوماتيكية الهوائية لربط أكياس الخبز بشكل مروحي هي معدات إغلاق أكياس تُورَّد مباشرة من المصنع." Now: "It features user-friendly operation and precise control to save labor and time for packaging work." "تتميز بتشغيل سهل الاستخدام وتحكم دقيق لتوفير الجهد والوقت في أعمال التعبئة والتغليف." "Widely used in bakeries and food processing factories, it efficiently seals bag openings for various baked snacks." "تُستخدم على نطاق واسع في المخابز ومصانع تجهيز الأغذية، وتُغلق أفواه الأكياس بكفاءة لمختلف المخبوزات والوجبات الخفيفة." Now "6 Core Advantages" -> "6 مزايا أساسية" Then list items. We need to translate the terms after numbers. 1. Waterproof & Easy to Clean: "مقاومة للماء وسهلة التنظيف:" Then description: "هيكل الآلة يدعم الغسيل بالماء لإزالة البقع بسهولة، بما يلبي معايير النظافة الغذائية الصارمة." 2. Stable Operation: "تشغيل مستقر:" "هيكل نقل محسّن يضمن اهتزازًا منخفضًا ومعدل أعطال منخفضًا أثناء التشغيل المستمر لساعات طويلة." 3. Full Practical Functions: "وظائف عملية كاملة:" "يدمج عمليات التغذية والربط والقطع لإتمام إغلاق الأكياس بشكل مروحي في خطوة واحدة." 4. Neat Tying Appearance: "مظهر ربط أنيق:" "الأربطة المعدنية الذهبية تنتج إغلاقات مروحية أنيقة ودقيقة لتعزيز جاذبية عرض المنتج." 5. Stainless Steel Body: "هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ:" "مادة الفولاذ المقاوم للصدأ عالية الجودة تقاوم الماء والصدأ والتآكل لإطالة العمر الافتراضي." 6. Eco-friendly Design: "تصميم صديق للبيئة:" "المواد الاستهلاكية من الأربطة الذهبية القابلة لإعادة التدوير لا تنتج ملوثات إضافية أثناء التعبئة." Then "Applicable Packaging Products" -> "منتجات التعبئة المناسبة" "One machine fits multiple baked & snack goods: bread, rice crust, biscuits, rice sticks, cakes, egg rolls and other bagged snacks for fan-shaped sealing." "آلة واحدة تناسب العديد من المخبوزات والوجبات الخفيفة: الخبز، قشور الأرز، البسكويت، أعواد الأرز، الكعك، لفائف البيض وغيرها من الوجبات الخفيفة المعبأة في أكياس للإغلاق بشكل مروحي." Note "rice crust" might be "خبز الأرز" or "قشرة الأرز" - commonly "سنابك" but we'll use "قشور الأرز". "rice sticks" - "أعواد الأرز" is fine. Now "Performance Features" -> "خصائص الأداء" 1. Non-stop Production: "إنتاج متواصل:" "أداء مستقر يدعم التشغيل المستمر لفترات طويلة لمهام التعبئة بالجملة." 2. Easy Consumable Installation: "سهولة تركيب المواد الاستهلاكية:" "خطوات بسيطة لتحميل الأربطة الذهبية؛ وبصمة مضغوطة توفر مساحة ورشة العمل وترفع كفاءة العمل." 3. Durable Construction: "بنية متينة:" "هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ خضع لفحوصات متعددة، مقاوم للصدأ والماء، مع دعم ما بعد البيع موثوق للاستخدام طويل الأمد." 4. Humanized Control: "تحكم إنساني (سهل الاستخدام):" "مزودة بمفتاح دواسة قدم متحرك وزر بدء بلمسة واحدة لسهولة التشغيل للمبتدئين؛ نظام تغذية محسّن يمنع الانحشار؛ عجلات دوارة ثقيلة التحمل تتيح نقلًا مرنًا؛ رأس ربط متكامل يقدم جودة إغلاق متسقة." Then "Specifications" -> "المواصفات" Now the table. We need to translate the header "Item" -> "البند" or "العنصر", "Parameter" -> "المعلمة" or "المواصفة". Use "الصنف" and "المعامل" but better "البند" and "المعلمة". Let's use "البند" and "المعلمة". "Full Name" -> "الاسم الكامل" "JW-300 Automatic Bag Tying Machine (Fan-shaped Bread Sealer)" -> Keep JW-300, translate rest: "آلة ربط الأكياس الأوتوماتيكية JW-300 (ماكينة إغلاق الخبز بشكل مروحي)" But careful: We need to keep the model number exactly. So: "JW-300 آلة ربط الأكياس الأوتوماتيكية (أداة إغلاق الخبز بشكل مروحي)" We'll put model at beginning. "Power Mode" -> "وضع الطاقة" "Pneumatic" -> "هوائي" "Working Pressure" -> "ضغط العمل" "0.3-0.6MPa" keep as is. "Max Bag Width Compatibility" -> "أقصى توافق لعرض الكيس" "300mm" keep. "Net Weight" -> "الوزن الصافي" "90KG" keep. "Overall Dimension(L×W×H)" -> "الأبعاد الكلية (الطول×العرض×الارتفاع)" "580mm×750mm×1150mm (58cm×75cm×115cm)" keep numbers. Then "Structural Highlights" -> "أبرز الميزات الهيكلية" • "Movable foot pedal: Flexible hand-foot coordinated operation" -> "دواسة قدم متحركة: تشغيل مرن بالتنسيق بين اليد والقدم" • "Feeding assembly: Smooth material feeding without jamming" -> "مجموعة التغذية: تغذية سلسة للمواد دون انحشار" • "Wear-resistant universal casters: Convenient machine movement" -> "عجلات دوارة مقاومة للتآكل: حركة مريحة للآلة" • "Integrated tying head: Reliable fine sealing effect" -> "رأس ربط متكامل: تأثير إغلاق دقيق وموثوق" • "One-click reset start button: Intuitive simple control" -> "زر بدء وإعادة ضبط بضغطة واحدة: تحكم بسيط وبديهي" We need to preserve the bullet points and spaces. The original had bullet character "•" followed by with white-space. We'll keep that. Now, we need to output the entire translated text with HTML tags intact. Make sure to keep line breaks. Let's construct the full output. Important: Do not translate "JINGWEI" because it's not in the text? Actually the text doesn't mention JINGWEI. But the instruction says do not translate if present. Not present, so fine. Let's write out. We'll preserve the
tags exactly. Also the
and structure. Let's do a careful step-by-step to avoid missing any tags. Original has: W-300 Automatic Pneumatic Fan-Shaped Bread Snack Bag Tying Machine
Product Overview
This fan-shaped bread tying machine is a factory-direct supplied automatic pneumatic bag sealing equipment. It features user-friendly operation and precise control to save labor and time for packaging work. Widely used in bakeries and food processing factories, it efficiently seals bag openings for various baked snacks.
6 Core Advantages
1. Waterproof & Easy to Clean: The body structure supports water washing for easy stain removal, meeting strict food hygiene standards.
... We should translate the text, keeping the numbering and span tags. Let's do it. We need to ensure that we don't accidentally change the HTML attributes. For example, - we keep exactly. Also note that the text has "&" in "Waterproof & Easy to Clean". In Arabic, we don't need ampersand. We'll write "مقاومة للماء وسهلة التنظيف". But the HTML entity "&" is part of the original? Actually it's in the source text: "Waterproof & Easy to Clean". The output should have the translated text without the entity? But we must preserve HTML tags. "&" is not a tag, it's an HTML entity. We can replace it with "و" in Arabic. The instruction says preserve HTML tags, not necessarily entities. But to be safe, we might keep it? No, the entity is for "&" character. Since we're translating, we don't need it. We'll just write the Arabic text. However, there is "&" in the input, but it's part of the text content. We should translate accordingly. We'll not include "&" unless it's in a tag. For "baked & snack goods" we have "&" as well. We'll replace with "و". Now, let's assemble. Output format: First line: W-300 آلة أوتوماتيكية هوائية لربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة بشكل مروحي
نظرة عامة على المنتج
هذه الآلة الأوتوماتيكية الهوائية لربط أكياس الخبز بشكل مروحي هي معدات إغلاق أكياس تُورَّد مباشرة من المصنع. تتميز بتشغيل سهل الاستخدام وتحكم دقيق لتوفير الجهد والوقت في أعمال التعبئة والتغليف. تُستخدم على نطاق واسع في المخابز ومصانع تجهيز الأغذية، وتُغلق أفواه الأكياس بكفاءة لمختلف المخبوزات والوجبات الخفيفة.
6 مزايا أساسية
1. مقاومة للماء وسهلة التنظيف: هيكل الآلة يدعم الغسيل بالماء لإزالة البقع بسهولة، بما يلبي معايير النظافة الغذائية الصارمة.
2. تشغيل مستقر: هيكل نقل محسّن يضمن اهتزازًا منخفضًا ومعدل أعطال منخفضًا أثناء التشغيل المستمر لساعات طويلة.
3. وظائف عملية كاملة: يدمج عمليات التغذية والربط والقطع لإتمام إغلاق الأكياس بشكل مروحي في خطوة واحدة.
4. مظهر ربط أنيق: الأربطة المعدنية الذهبية تنتج إغلاقات مروحية أنيقة ودقيقة لتعزيز جاذبية عرض المنتج.
5. هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ: مادة الفولاذ المقاوم للصدأ عالية الجودة تقاوم الماء والصدأ والتآكل لإطالة العمر الافتراضي.
6. تصميم صديق للبيئة: المواد الاستهلاكية من الأربطة الذهبية القابلة لإعادة التدوير لا تنتج ملوثات إضافية أثناء التعبئة.
منتجات التعبئة المناسبة
آلة واحدة تناسب العديد من المخبوزات والوجبات الخفيفة: الخبز، قشور الأرز، البسكويت، أعواد الأرز، الكعك، لفائف البيض وغيرها من الوجبات الخفيفة المعبأة في أكياس للإغلاق بشكل مروحي.
خصائص الأداء
1. إنتاج متواصل: أداء مستقر يدعم التشغيل المستمر لفترات طويلة لمهام التعبئة بالجملة.
2. سهولة تركيب المواد الاستهلاكية: خطوات بسيطة لتحميل الأربطة الذهبية؛ وبصمة مضغوطة توفر مساحة ورشة العمل وترفع كفاءة العمل.
3. بنية متينة: هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ خضع لفحوصات متعددة، مقاوم للصدأ والماء، مع دعم ما بعد البيع موثوق للاستخدام طويل الأمد.
4. تحكم سهل الاستخدام: مزودة بمفتاح دواسة قدم متحرك وزر بدء بلمسة واحدة لسهولة التشغيل للمبتدئين؛ نظام تغذية محسّن يمنع الانحشار؛ عجلات دوارة ثقيلة التحمل تتيح نقلًا مرنًا؛ رأس ربط متكامل يقدم جودة إغلاق متسقة.
المواصفات

البند

المعلمة

الاسم الكامل

JW-300 آلة ربط الأكياس الأوتوماتيكية (أداة إغلاق الخبز بشكل مروحي)

وضع الطاقة

هوائي

ضغط العمل

0.3-0.6MPa

أقصى توافق لعرض الكيس

300mm

الوزن الصافي

90KG

الأبعاد الكلية (الطول×العرض×الارتفاع)

580mm×750mm×1150mm (58cm×75cm×115cm)


أبرز الميزات الهيكلية
• دواسة قدم متحركة: تشغيل مرن بالتنسيق بين اليد والقدم
• مجموعة التغذية: تغذية سلسة للمواد دون انحشار
• عجلات دوارة مقاومة للتآكل: حركة مريحة للآلة
• رأس ربط متكامل: تأثير إغلاق دقيق وموثوق
• زر بدء وإعادة ضبط بضغطة واحدة: تحكم بسيط وبديهي
We need to ensure we preserved all spaces and line breaks. The original had a line break after the table? Yes. Also check: The original "Full Name" cell contains "JW-300 Automatic Bag Tying\n Machine (Fan-shaped Bread Sealer)" with a newline and spaces. We've placed it on one line. That's fine as long as content is same. The HTML will render. We need to confirm that "Fan-shaped Bread Sealer" translates correctly. We used "أداة إغلاق الخبز بشكل مروحي". Might be "ماكينة إغلاق الخبز بشكل مروحي" but "أداة" is fine. Let's also ensure "Humanized Control" is translated appropriately. We used "تحكم سهل الاستخدام" but "Humanized" might imply "إنساني" or "ودي للمستخدم". Better to use "تحكم مريح وسهل". Let's adjust to "تحكم إنساني (سهل الاستخدام)"? Actually in product descriptions, "humanized" means ergonomic/user-friendly. We can say "تحكم سهل الاستخدام". I'll use "تحكم سهل الاستخدام" to be clear. Let's refine a few translations for accuracy. "Waterproof & Easy to Clean" - "مقاوم للماء وسهل التنظيف" (referring to the body). But our translation says "مقاومة للماء وسهلة التنظيف" because it's describing the machine? We used feminine because آلة is feminine. That's fine. "Stable Operation" - "تشغيل مستقر" good. "Full Practical Functions" - "وظائف عملية كاملة" good. "Neat Tying Appearance" - "مظهر ربط أنيق" good. "Stainless Steel Body" - "هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ" good. "Eco-friendly Design" - "تصميم صديق للبيئة" good. For "Performance Features" - "خصائص الأداء" good. "Non-stop Production" - "إنتاج متواصل" good. "Easy Consumable Installation" - "سهولة تركيب المواد الاستهلاكية" good. "Durable Construction" - "بنية متينة" good. "Humanized Control" - I'll use "تحكم س
آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300
آلة ربط أكياس الخبز والوجبات الخفيفة الهوائية بشكل مروحي JW-300

أرسل لنا سؤالك عن هذا المنتج

Verification Code Image

منتجات ذات صلة

آلة تغليف وتعبئة كابلات نصف آلية WPM-120X
28
Apr 2025

آلة تغليف وتعبئة كابلات نصف آلية WPM-120X

اطلب عرض سعر الآن
آلة التغليف الأوتوماتيكية لتجميع الزهور والخضروات - نوع الربط بالحبل المرن JW-ERTB
07
May 2026

آلة التغليف الأوتوماتيكية لتجميع الزهور والخضروات - نوع الربط بالحبل المرن JW-ERTB

اطلب عرض سعر الآن
آلة ربط كابلات بأربطة مطاطية يدوية WPM-K288
28
Apr 2025

آلة ربط كابلات بأربطة مطاطية يدوية WPM-K288

اطلب عرض سعر الآن
آلة ربط الأسلاك الأوتوماتيكية عالية السرعة WPM-845A
28
Apr 2025

آلة ربط الأسلاك الأوتوماتيكية عالية السرعة WPM-845A

اطلب عرض سعر الآن